S1214: add secondary locations to interface's constants

S1214 reports an issue highlighting the interface name with the message:

Move constants to a class or enum.

From this behavior, it is not clear what is the problem, we should improve the situation by:

• Adding secondary locations to the constants.
• Change the message to better reflect the action: "Move constants defined in this interfaces to another class or enum"