Currently all values for all settings are loaded on the page load. Because there might be a lot of different settings (especially when many plugins are installed), the request can be very long. In some environments it's even blocked.
Instead the Settings page should request values only for the settings currently displayed on the screen, i.e. for a single category.