On Measures / Issues / Rules pages, when:
- multiple items are selected for a given criterion
- or only one item is selected but with a long name
, then the user must click on the criterion to know exactly what's selected.
We should provide a kind of tooltip (a la JIRA) to be more user friendly.