Renaming a private GitHub repository breaks pull request decoration. For private repositories, some API requests are not redirected by GitHub, as they are for public repos. PR decoration cannot continue, and users see the warning:
Pull request decoration did not happen. Please install SonarCloud Github application on the repository’s organization or user.
(Which is frustrating, when the app really is installed...)